Cathrin Trebeljahr Architecte – In_Out Territoires croisés
Une exposition présentée du 15 mai au 21 juin 2025 à la Galerie d’architecture à Paris
Visites guidées par l’architecte les samedis 17 et 24 mai et le samedi 14 juin à 16h
L’exposition Territoires Croisés présente une sélection de 11 projets emblématiques réalisés par l’architecte Cathrin Trebeljahr en Suisse et en France. Ces projets illustrent le dialogue entre deux cultures architecturales, où innovation, durabilité et respect du patrimoine se rencontrent.
Forte de cette double expérience, l’exposition met en avant la capacité de l’architecture à mettre en oeuvre la complexité, en naviguant constamment entre plusieurs polarités : passé et futur, tradition et modernité, enjeux sociaux et écologiques, économie du projet… et inscription du projet dans un territoire donné. Elle explore la manière dont chaque réalisation prend forme à partir de son contexte, en lien étroit avec les spécificités géographiques, culturelles et historiques du lieu.
Plans, maquettes, photographies et autres outils de travail jalonnent l’exposition, dévoilant les différentes étapes du processus de conception et le dialogue entre intention et réalisation.
À travers des projets neufs et des transformations respectueuses de l’existant, Territoires Croisés questionne la relation entre l’architecture et son environnement, et comment celle-ci peut répondre aux besoins contemporains tout en préservant la mémoire des lieux. Chaque projet incarne une rencontre entre héritage architectural et exigences modernes, en cherchant à allier ces deux dimensions sans les opposer. Il s’agit d’une architecture située, attentive au territoire dans lequel elle s’inscrit, et consciente du récit qu’elle poursuit ou réinvente.
www.trebeljahr-architecte.com
@cathrin_trebeljahr_architecte
La galerie d’architecture
11, rue des Blancs-Manteaux
75004 Paris
Avec le soutien de la Fondation suisse pour la culture Pro Helvetia
___
143 logements et 4 commerces à Paris
Situé au coeur de la ZAC Paris Rive Gauche, dans le 13e arrondissement, le projet de l’îlot M10A s’inscrit dans une dynamique ambitieuse de renouvellement urbain, mêlant habitat, commerce et activation des rez-de-chaussée. Implanté sur une portion des anciennes emprises ferroviaires, le site offre une opportunité exceptionnelle de couture urbaine, contribuant à l’extension cohérente du tissu parisien sur des terrains jusqu’ici inaccessibles.
En façade sur l’avenue de France, le bâtiment parachève la séquence bâtie existante et renforce la lisibilité de la composition urbaine. Tout en affirmant une présence forte, il préserve des percées visuelles vers le parc, assurant une articulation subtile entre densité et ouverture. Son architecture, unitaire et rigoureuse, repose sur une trame structurelle de 3,50 m pensée en cohérence avec les contraintes de la dalle SNCF. Cette trame offre à la fois rationalité constructive et souplesse d’usage.
Le projet propose une grande diversité de typologies de logements, offrant des appartements traversants et bi-orientés. Cette diversité spatiale favorise la mixité des usages et des usagers, tout en offrant une capacité d’adaptation aux évolutions futures. Grâce à une organisation intérieure claire – avec des noyaux et gaines mutualisés – les logements peuvent être reconfigurés au fil du temps, répondant aux enjeux contemporains de flexibilité et de durabilité.
Les espaces partagés sont au coeur du dispositif : halls d’entrée ouverts, circulations éclairées naturellement, toiture partagée en belvédère sur la ville. Ces dispositifs favorisent les rencontres informelles, renforcent le lien social entre habitants, et permettent de tisser un rapport convivial à la ville. Le projet incarne ainsi une approche habitée de la densité, où architecture, contexte et usages dialoguent à toutes les échelles.
___
Rénovation Plan Climat de la résidence Contenot-Decaen à Paris
Le projet de réhabilitation de l’îlot Contenot-Decaen vise à redonner une nouvelle vie à cet ensemble emblématique des années 1950, tout en répondant aux exigences d’une ville moderne et durable. Situé au coeur de Paris, cet ensemble de quatre tours de douze étages et cinq barres abrite 485 logements, reposant sur un vaste socle paysager. L’objectif est de préserver l’authenticité du site tout en le modernisant pour offrir un cadre de vie fonctionnel et harmonieux avec l’environnement urbain.
Les appartements sont spacieux, bien distribués et traversants, avec des espaces extérieurs privatifs tels que des terrasses ou des loggias, offrant ainsi une meilleure qualité de vie et favorisant les échanges sociaux.
Le projet se distingue par la rénovation de ses façades. L’utilisation de matériaux innovants, comme l’aluminium réfléchissant et la céramique émaillée, crée ici, une interaction subtile avec la lumière et le paysage. Ces matériaux enrichissent la relation des bâtiments à leur contexte. Une des priorités du projet a été de requalifier les façades des logements dans le but de limiter l’aspect imposant et massif des volumes bâtis.
Le projet rééquilibre l’impact visuel de l’ensemble, notamment sur la rue Claude Decaen, en fragmentant les façades et en redéfinissant l’angle des barres à l’intersection des rues (dire le nom des rues) pour en faire un signal urbain. Les pignons, socles et embrasures sont retravaillés afin d’en améliorer l’intégration au quartier.
L’intégration de végétaux, renforce l’identité de l’îlot et dynamise son environnement. Grâce aux propriétés réfléchissantes des matériaux, les façades transforment notre perception de la lumière et du paysage en compositions toujours changeantes. L’îlot Contenot-Decaen devient ainsi un lieu où l’architecture et la nature se répondent, créant un équilibre entre formes bâties et espaces plantés. Ce travail de composition a permis de créer une expérience de vie agréable pour ses habitants.
___
Centre de formation sportive CREPS de Bourgogne-Franche-Comté
D’une écriture linéaire et sobre, ce bâtiment à hauteur constante sur deux niveaux s’inscrit naturellement dans son environnement, anticipant l’extension future du gymnase. Son implantation structure de manière harmonieuse le dialogue entre le terrain de football et la future halle sportive, tout en respectant et en s’adaptant à la topographie particulière du site. Cette intégration permet de mettre en valeur les espaces végétalisés et minéralisés attenants, tout en créant une continuité visuelle et fonctionnelle avec les équipements voisins. L’orientation du bâtiment a été soigneusement pensée afin d’offrir une vue dégagée sur les aménagements extérieurs et le paysage.
L’organisation spatiale repose sur une succession de bandes programmatiques transversales, permettant une circulation optimisée et facilitant la connexion entre les différentes zones du bâtiment. Ces parcours assurent un lien direct entre les zones d’accueil, les espaces dédiés à la performance sportive, et les lieux de détente et de soins. Des percées visuelles stratégiquement placées rythment les circulations, permettant à la lumière naturelle de pénétrer profondément dans les espaces intérieurs et renforçant ainsi une sensation d’ouverture et de transparence. Ce traitement de la lumière crée des ambiances changeantes et agréables tout au long de la journée, tout en favorisant une atmosphère accueillante et dynamique.
Construit selon un principe modulaire, le bâtiment privilégie un système de construction à sec, utilisant des éléments préfabriqués montés directement sur site. Cette approche garantit une mise en oeuvre rapide, maîtrisée et avec un impact minimal sur l’environnement. La modularité du projet permet également une grande flexibilité pour répondre aux besoins futurs, tout en optimisant les coûts et les délais de construction. Ce système préfabriqué contribue à limiter les nuisances sonores et les perturbations sur le chantier, garantissant ainsi un respect de l’environnement immédiat tout en assurant la rapidité de l’exécution des travaux.
___
Réhabilitation et extension de l’école des Ranches I
Le projet de rénovation et d’agrandissement de l’école à Vernier s’inscrit dans une démarche attentive à la mémoire du lieu tout en répondant aux exigences d’une école contemporaine. Implanté au sein d’un quartier résidentiel, le site accueille plusieurs bâtiments scolaires construits dans les années 1960, dont la préservation constitue un enjeu central. Le projet cherche ainsi à valoriser leur identité architecturale tout en les adaptant aux standards actuels en matière de confort, de sécurité et de durabilité environnementale.
L’extension proposée prend le parti d’une insertion douce, à travers un langage architectural inspiré des qualités du bâti existant, tant dans les proportions que dans les matériaux. Le bois, largement utilisé pour sa chaleur et ses qualités environnementales, se combine avec des briques de terre crue, apportant inertie, texture et ancrage local. Ce choix affirmé d’une matérialité écologique renforce la cohérence d’ensemble tout en affirmant une identité nouvelle.
Les espaces créés offrent une grande luminosité naturelle, une modularité dans les usages et un environnement propice à l’épanouissement des élèves. Une attention particulière est portée aux circulations, aux transparences et à la relation avec les espaces extérieurs, conçus comme des prolongements pédagogiques. Le projet favorise ainsi les synergies entre architecture, pédagogie et nature.
En associant réhabilitation patrimoniale et extension bioclimatique, l’école de Vernier devient un modèle d’intervention responsable, capable d’embrasser l’histoire tout en regardant vers l’avenir.
___
Maison partagée à Renens
Le projet de Renens s’inscrit dans un ensemble urbain diversifié, comprenant logements, bureaux et écoles. Le projet a pour programme la construction d’un EMS (établissement médico-social) et d’une crèche, sa particularité réside dans la création d’une maison partagée entre deux publics aux générations distinctes : les résidents de l’EMS et les enfants du CVE. La communication intergénérationnelle est au coeur de cette conception, facilitée par une architecture ouverte et interconnectée. Les espaces communs, tels que la salle polyvalente, permettent aux résidents et aux enfants d’échanger et de participer activement à la vie quotidienne, renforçant ainsi les liens entre générations.
Les deux institutions partagent également une volonté de mettre en pratique des pédagogies alternatives : la méthode Montessori dans l’EMS et une pédagogie sociale dans la crèche. Ces approches placent le résident ou l’enfant au centre de son apprentissage ou de son rétablissement, favorisant ainsi leur autonomie. Le projet repose sur l’idée qu’il est essentiel de placer le résident au centre des sujets de conception, et ce à trois échelles distinctes, celle du bâtiment, celle de l’individu et celle du noyau familial.
Les chambres de l’EMS sont conçues pour allier intimité et convivialité, offrant un cadre confortable et chaleureux. Ce projet ne se contente pas d’offrir un logement, mais crée un environnement dynamique, inclusif et parfaitement intégré à son quartier. L’architecture permet une interaction fluide entre les différents usagers, favorisant ainsi l’épanouissement de chaque individu. En fin de compte, ce projet vise à offrir un cadre de vie harmonieux et fonctionnel, où l’autonomie, l’échange et la solidarité entre les générations sont encouragés au quotidien.
___
Réhabilitation et extension de l’ancienne préfecture de Versoix
À Versoix, la transformation de l’ancienne préfecture redonne vie à ce site historique en le réinventant comme un lieu dédié à l’éducation, à la culture et aux activités périscolaires. Ce projet fédérateur rassemble salles de classe, réfectoire, espaces d’exposition, ainsi que des salles dédiées à la musique, aux activités associatives et aux loisirs créatifs. Il crée ainsi un véritable pôle d’échange, d’apprentissage et de transmission intergénérationnelle, au coeur de la ville. Ce lieu, désormais ouvert sur la communauté, favorise la mixité des publics et encourage la rencontre entre les générations, entre les habitants, les élèves, les artistes et les acteurs associatifs locaux.
Marqué par des constructions issues de différentes époques – du bâtiment patrimonial en pierre à des ajouts plus récents – le site présente une richesse architecturale qu’il s’agit de préserver tout en la valorisant. Le projet propose un travail fin de couture urbaine et architecturale, en tissant de nouveaux liens entre ces éléments disparates, pour en révéler la complémentarité et la singularité. Les circulations sont repensées pour favoriser la fluidité et le dialogue entre les différents pôles d’activités, créant ainsi un ensemble cohérent et vivant.
Les nouvelles constructions, réalisées en béton teinté beige, aux lignes sobres et contemporaines, s’inscrivent dans une continuité respectueuse du lieu. Elles dialoguent avec la minéralité des bâtiments existants, tout en affirmant leur présence par un vocabulaire architectural épuré et durable. Les façades s’ouvrent généreusement sur les espaces extérieurs, créant des relations visuelles avec les cours, les jardins et les lieux de rencontre. Des matériaux durables et un soin particulier porté à la lumière naturelle et au confort d’usage permettent de répondre aux exigences des pratiques éducatives et culturelles contemporaines.
En mêlant héritage et modernité, le projet affirme son ambition d’offrir des espaces flexibles, inclusifs et ouverts sur leur environnement. Il sublime l’identité du site tout en l’inscrivant dans une dynamique d’avenir, où l’histoire devient le socle d’un nouveau projet collectif, tourné vers l’éducation, la créativité et la vie locale.
___
Cathrin Trebeljahr Architecte / In_out
L’agence Cathrin Trebeljahr Architecte est fondée à Paris en 2008. Elle développe des projets publics, notamment dans les secteurs culturels, institutionnels et éducatifs. L’agence se distingue par sa rigueur dans le traitement des détails, son approche innovante et son profond respect des spécificités locales et environnementales.
Forte de cette expérience, Cathrin Trebeljahr fonde en 2012 l’agence In-Out Architecture à Genève. Dès sa création, l’agence puise dans une double culture franco-suisse qui lui permet d’élargir son regard quant aux différents sujets architecturaux.
Diplômée de l’École Polytechnique Fédérale de Zurich (EPFZ) et ayant complété une année à la Harvard Graduate School of Design, Cathrin Trebeljahr a collaboré avec des architectes de renom tels que Mario Campi, Jean Nouvel, Aurelio Galfetti et Mario Botta. Son parcours témoigne de son engagement à repousser les limites de la pratique architecturale et à nourrir une réflexion constante sur les enjeux contemporains.
La philosophie d’In-Out Architecture repose sur l’idée que l’architecture doit harmoniser esthétique, fonctionnalité et respect de l’environnement pour répondre aux besoins des utilisateurs. L’agence adopte une démarche expérimentale et contextuelle, explorant des solutions adaptées aux particularités de chaque territoire et projet.
Le travail de Cathrin Trebeljahr a été salué par plusieurs distinctions, dont le Prix des Femmes Architectes, qui récompense les contributions exceptionnelles des femmes dans le domaine de l’architecture. Grâce à cette reconnaissance et à une expertise affirmée, In-Out Architecture continue de concevoir des projets remarquables en France et en Suisse, apportant des solutions architecturales innovantes et pertinentes dans des contextes en constante évolution.
