Home Équipement Scène de musiques actuelles, Hérault Arnod